07 Oca 26 - Çar 9:09:am
Koyu Açık

Blog Post

Fikir Yorum > Articles by: Yakup Döğer

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an Tercümesi: 27. Neml Suresi

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış. Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) 27- Cevdet Paşa Meali – Neml Suresi Not: Cevdet Paşa mealinde, 44. […]

Devamı

Mustafa Sabri’nin “Talebe-i Uluma Nasihatı” ve Fikri Kırılmaları

Mustafa Sabri Efendi, II. Meşrutiyet ilanı sonrasında, İttihat Terakki kadrolarından Tokat mebusu olarak meclise girmiş ve aktif siyaset içerisinde 4 yıl bulunmuş ilmiye sınıfına mensup bir şahıstır. Daha sonra Damat Ferid hükümeti zamanında Şeyhülislamlık makamına gelmiş, sözü ve kaleminin keskinliği ile kendisinden çokça söz ettirmiştir. Meclis-i Mebusanın yaz tatiline girmesi (12 Temmuz 1909; II. Meşrutiyet’in […]

Devamı

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an Tercümesi: 26. Şuara Suresi

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış. Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) 26. Şuara Suresi Mekke’de nazil olmuş, 227 ayettir. Rahmet ve inayet sahibi […]

Devamı

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an Tercümesi: 25 – Furkan Suresi

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış. Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) Cevdet Paşa Meali 25- Furkan Suresi Mekke’de nazil olmuş, 77 ayettir. Rahmet […]

Devamı

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an Tercümesi: 24 -Nur Suresi

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış. Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) 24-Cevdet Paşa meali – Nur Suresi Medine’de nazil olmuş 64 ayettir. Rahmet […]

Devamı

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an Tercümesi: -23- Müminun Suresi

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış. Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) -23-Cevdet Paşa meali – Müminun Suresi Mekke’de nazil olmuş, 118 ayettir. Rahmet […]

Devamı

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an Tercümesi: 21- Enbiya Suresi

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış. Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) Cevdet Paşa meali -21- Enbiya Suresi Mekke’de nazil olmuş, 112 ayettir. Rahmet […]

Devamı

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an Tercümesi: 22- Hac Suresi

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış. Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) 22-Cevdet Paşa meali – Hac Suresi Medine’de nazil olmuş, 78 ayettir. Rahmet […]

Devamı

Tanzimat’ın İlanıyla Neler Değişti?

Tanzimat kavramı “düzenlemek, sıraya koymak, ıslah etmek” anlamlarına gelmektedir. Mülki idareyi ıslah ve yeniden organize etme manasında kullanılır. Ayrıca bu düzenlemelerin yapıldığı dönemi, bununla birlikte ilan tarihi olan 3 Kasım 1839 tarihini de nitelendirir. Tanzimat’ın ilanıyla birlikte ortaya çıkan tablo göz önüne alındığında, kavramın sözlük manasından çok daha fazlasını içerdiği görülmektedir. Zira devlet olarak mevcudun […]

Devamı

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an Tercümesi: 20-Taha Suresi

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış. Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) 20-Cevdet Paşa meali – Taha Suresi Mekke’de nazil olmuş, 135 ayettir. Rahmet […]

Devamı