Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış; Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) 7- Araf Suresi Mekke’de nazil olmuş 206 ayettir. Rahmet ve inayet sahibi […]

Geleneksel ulema ile modern dönemin akademik aydın ve entelektüel sınıfları arasındaki temel fark, bu iki grubun bilgiye, hakikate ve iktidara bakışlarında kendini gösterir. Geleneksel ulema, halkın içinden çıkmış, geçimini kendi emeğiyle sağlayan, toplumla iç içe yaşayan ve en önemlisi, iktidarla arasında mesafeyi koruyan bir sınıftı. Bu mesafe, sadece fiziki değil, fikrî ve ahlaki bir duruşun […]

“21. yüzyıl Müslüman mütefekkirlerinin, yakın tarihteki seleflerinden ciddi anlamda istifade etmesi gerekmektedir. Bugün tartışılan her kabulün ve itirazın tarihi izleri çok bariz olarak buralarda görülmektedir.” “Bir kavme benzemeye çalışan o kavimdendir” Hz. Muhammed (a.s.) İskilipli Mehmed Atıf Efendi’nin (1875-1926) geçtiğimiz Şubat ayında şehadetinin 99. yılı idi. Yozlaşmaya ve yabancılaşmaya dönük değişime karşı yüksek sesle itiraz […]

 “Bugünün İlmiye Sınıfı, Dününkine Ne Kadar da Benziyor” yazımıza yapılan eleştiri için Bismillah Öncelikle en başta şu hususu ifade etmekte yarar görmekteyim. Şahsen yakın tarihe bakışımız ve irdeleme amacımız, birilerini tahkir etmek, aşağılamak olmadığı gibi, yüceltmek, dokunulmaz kılmak da değildir. Bahsi geçen dönem, zamanlardan bir zaman olarak gelip geçmiş, adı geçen şahıslarda bu dünya imtihanını […]

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış; Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) Mekke’de nazil olmuştur, 165 ayettir. Rahmet ve inayet sahibi Allah’ın ismiyle başlarım […]

I. Meşrutiyetin ilanında, parlamenter sistem meşrutiyetin dinen meşruiyetinin sağlanması için, ikna edilmesi gereken sınıf, ilmiye sınıfıydı. Parlamenter Meşrutiyet sistemi siyasi, bürokrasi ve seyfiye sınıfı tarafından uygun görülüyordu. Bu esnada dönemin İslamcı aydınları da basın yoluyla olumlu manada hararetli savunularda bulunuyordu. Meşveret kavramından, meşrutiyete cevaz devşirenlerin dayanağı, Ali İmran Suresi 159. ayette yer alan “Hum” zamiri […]

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış; Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Matbu nüshada yanlışlıkla 1. ayet 1. ve 2. ayetler olarak yazılıdır. Biz bu hatayı düzelttik; dolayısıyla bu yayınladığımız bölümde ayet numaraları Osmanlıca nüshayla […]

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış; Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz. 4-Nisa Suresi Medine’de nazil olmuş, 176 ayettir. İnayet ve Rahmet sahibi Allah’ın ismiyle […]

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış; Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. ….. 100- Ey müminler! Ehl-i Kitaptan bir kısmına itaat eder iseniz, imanınızdan sonra sizi küfre red (kötülük, adilik) ederler.   101- Size Allah’ın […]

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış; Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. 3- Ali İmran Suresi, Medine’de inmiş, 200 ayetdir. İnayet Rahmet sahibi Allah’ın ismiyle başlarım 1– Ben İlah-ı mecidim. (Şanı, şerefi yüce olan, ulu) […]