17 Ağu 25 - Paz 9:09:am
Koyu Açık

Blog Post

Fikir Yorum > 2025

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an Tercümesi: 12- Yusuf Suresi

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış. Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) 12-Cevdet Paşa meali – Yusuf Suresi Mekke’de nazil olmuş, 111 ayettir. Rahmet […]

Devamı

Umut ve Gerilim: Zengezur

Zengezur Koridoru, Güney Kafkasya’nın son yıllarda en çok tartışılan jeopolitik meselelerinden biri. Tarihi kökenleri, 20. yüzyıl başındaki sınır düzenlemelerine kadar uzanıyor. Sovyetler Birliği, Zengezur bölgesini Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’ne bağladığında Azerbaycan’ın ana toprakları ile Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti arasındaki kara bağlantısı kesildi. Bu durum, Azerbaycan’ın Türkiye ile doğrudan kara yoluyla bağ kurmasını da imkânsız hale getirdi. […]

Devamı

Kulluğun Üç Yönü

Hiç bir şeye muhtaç olmayan, her şeyden müstağni olan Rabbimizin bizden istediği var. Birincisi: Var eden ve veren olarak kendi güç ve kudretini tanıyıp haddimizi bilmek. Haddini bilen kullar olarak Rabbimizin kurduğu nizamda bizim için çizdiği rotaya tabi olmak. Bu rota bir başkasının hak sınırını geçmeden yürüyeceğimiz tek rota. Rotaya uymamız; takvamızdır.  (oto kontrol/direksiyon hâkimiyetini […]

Devamı

Kur’an Okumalarımız ve Güncel

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ وَمَنْ يَتَّقِ اللّٰهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاًۙ Kim Allah’tan sakınırsa (takvalı olursa) Allah ona bir çıkış yolu gösterir وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ فَهُوَ حَسْبُهُؕ Kim Allah’a dayanıp güvenirse Allah ona yeter وَمَنْ يَتَّقِ اللّٰهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ اَمْرِهٖ يُسْراً Kim Allah’a saygısızlıktan sakınırsa Allah ona işinde bir kolaylık verir وَمَنْ يَتَّقِ اللّٰهَ […]

Devamı

Muvâfakât Okumaları: “Teklifi Hükümler 10. Mesele” AFV MERTEBESİ

Helal ile haram arasında “afv” denilen bir mertebe vardır. Bu, hakkında açık hüküm bulunmayan, yani kanunda boşluk olan fiiller için kullanılır. Bu fiiller, klasik anlamda beş teklifî hüküm (farz, haram, mendup, mekruh, mubah) içine girmez. Genel olarak kural budur. Deliller şu şekildedir:  1. Kasıt Olmayan Fiillerin Durumu Teklifî hükümler, mükellefin fiillerine ancak niyet (kasıt) varsa […]

Devamı

Özgürlük De Ne ?

Kur’an, meselenin anlaşılması için bir efendisi olan ile birden çok efendisi olan bir köleyi misal verdi; sonra sordu, tek efendili olan mı, emirleri birbiriyle çatışan ve hangisine uyacağını şaşıran diğeri mi?.. Kapitalist nitelikli serbest pazar sistemi öncesinde, insanlar kendi geçimlerini sağlayacak, kimseye muhtaç olmayacak, izzetini, şahsiyetini ve şevketini koruyacak kendi işlerine ve işletmelerine sahipti. Dünya […]

Devamı

Yazışmalar Grubundan: Sıradanlık & Estetik

Verseler dünyayı göz doymaz gönül açılmadan (Dünyayı sana verseler bile, eğer gönlün (kalbin, ruhun) tatmin olmamışsa, gözün doymayacaktır.) İzz ü cahın kesreti belki felakettir sana (İtibarın ve şöhretin çokluğu belki de senin için bir felakettir.) Bir kıla malik misin, kendi vücudun sandığın (bedenin sandığın şeyden bir kıla (kıla: saç teli) bile sahip misin gerçekten?) Cümle […]

Devamı

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an Tercümesi: 11- Hud Suresi

Ahmet Cevdet Paşa’nın Kur’an’ı Kerim’in metni ile birlikte tercümesi 1928 yılında Türk Neşriyat Yurdu tarafından yayınlanmış; Yakup Döğer Bey’in Latin alfabesine çevirisiyle; okuyucunun anlama zorluğu çekeceğini düşündüğümüz kelimeleri parantez içinde sadeleştirerek yayınlıyoruz. (Bu Latin alfabesine çevirinin orijinal Osmanlıca metnine ARŞİV bölümünden ulaşabilirsiniz.) https://fikiryorum.net/arsiv/ahmet-cevdet-pasa-kuran-kerim-meali-osmanca-1/) 11-Cevdet Paşa meali – Hud Suresi Mekke’de nazil olmuş, 123 ayettir. Rahmet […]

Devamı

Farkı Fark Etmek: İstişare Hayatımızın Olmazsa Olmazı

 İstişareyi âlimlerimiz; görüşün mayalanması, akılların aşılanması, düşüncenin sağlam zemine oturtulması, bakış açılarının birbirine yakınlaştırılması ve sağlıklı bir sonuca ulaştırılması şeklinde tanımlamışlardır (Ebu’l Muzaffer es-Semani, Riyad;1417/1996,s,81).       Gerçekten güzel bir tanım. Sanki arının çiçekleri dolaşarak bal yapması gibi.       İslami terminolojide ise, hakkında kesin nas olmayan bir konuyu, bir Müslümanın, özellikle bir Emir sahibinin; ilim, liyakat, […]

Devamı

İslam’da Siyaset: Unutulan Bir Ahlaki Çerçeve

Bugün İslam dünyasının karşı karşıya olduğu pek çok sorunun temelinde, din ile siyaset arasındaki bağın kopması yatıyor. Oysa İslam, siyaseti sadece bir yönetim biçimi olarak değil; aynı zamanda ahlaki bir sorumluluk, ilahi bir emanet olarak görür. Ne yazık ki bu anlayış zamanla zayıfladı, hatta terk edildi. Modern Müslüman toplumlar, ya otoriterliğe savruldu ya da seküler […]

Devamı