“Cüz” Kelimesinin Semantik, Etimolojik ve Diller Arası Serüveni

Arapça جُزْء (cüzʾ) kelimesi, “parça, bölüm, kısım, pay, hisse” anlamları etrafında şekillenen ve Arapça ile İslâmî ilimler terminolojisinde son derece geniş bir kullanım alanı kazanmış bir kelimedir. Türkçedeki cüz, cüzî, ecza, cüzdan gibi kelimeler de bu tarihsel ve kültürel dolaşımın izlerini taşır. Kelimenin Arapçadaki temel anlamı Cüzʾ (جُزْء) kelimesinin son harfi hemze (ء) olduğundan, kökü […]